寄郢州郎士元使君

唐代 • 钱起

龙节知无事，江城不掩扉。
诗传过客远，书到故人稀。
坐啸看潮起，行春送雁归。
望舒三五夜，思尽谢玄晖。

译文：

你手持龙节任职，想来日常事务清闲，江城的城门都不用关闭，一片安宁祥和。
你的诗作随着过往的行人传播到远方，可寄给老友的书信却越来越稀少。
你闲坐吟啸，悠然看着江潮涌起；春日出行，目送大雁北归。
在那十五月圆的美好夜晚，我对你的思念之情，就像谢朓当年那样深沉无尽。