衡门春夜

唐代 • 钱起

不厌晴林下，微风度葛巾。
宁唯北牕月，自谓上皇人。
丛筿轻新暑，孤花占晚春。
寄言庄叟蝶，与尔得天真。

译文：

我一点也不讨厌在晴朗的树林之下，微风轻轻拂过我头上的葛巾。
哪里只是北窗的明月能让我惬意，我自认为就像上古时代的人一样逍遥自在。
一丛丛的小竹子让刚刚到来的暑气也变得轻柔了，一枝孤零零的花独自在晚春中绽放。
我想告诉庄子笔下那化作蝴蝶的人啊，我和你一样，都能拥有这种自然本真的状态。