送虞说擢第东游

唐代 • 钱起

湖山不可厌，东望有余情。
片玉登科后，孤舟任兴行。
月中严子濑，花际楚王城。
岁暮云臯鹤，闻天更一鸣。

译文：

湖光山色总是看不够的，向东眺望，我对你满怀深情。
你就像那珍贵的美玉，科举登第之后，坐着孤舟，随心随性地去游玩。
途中你会经过月光下的严子濑，还会看到繁花簇拥的楚王城。
等到年末的时候，你就如同那云间的仙鹤，再向着天际发出一声嘹亮的鸣叫，定会有更辉煌的成就。