早发东阳

唐代 • 钱起

信风催过客，早发梅花桥。
数雁起前渚，千艘争便潮。
将随浮云去，日惜故山遥。
惆怅烟波末，佳期在碧霄。

译文：

守信的季风像是在催促着远行的人，我一大早就从梅花桥出发了。
前方的小洲上，几只大雁扑棱着翅膀飞了起来，江面上，成千艘船只趁着这便利的潮水竞相前行。
我即将随着那飘浮不定的云朵远去，一天天过去，我越发痛惜故乡的山川离我越来越遥远。
望着那烟雾笼罩的水波尽头，我的心中满是惆怅，与友人相聚的美好日子，就像那高挂在碧空的明月，看似美好却难以企及啊。