送孙十尉温县

唐代 • 钱起

飞花落絮满河桥，千里伤心送客遥。
不惜芸香染黄绶，惟怜鸿羽下青霄。
云衢有志终骧首，吏道无媒且折腰。
急管繁弦催一醉，颓阳不驻引征镳。

译文：

飞舞的落花和飘飞的柳絮，落满了河上的桥。我怀着满心的伤感，送别友人到遥远的地方。

我并不在意你去做县官沾染那黄绶的官气，只怜惜你像鸿鹄般从云霄落下（屈就官职）。

你在仕途上本是胸怀大志，终有一天会昂首前行、大展宏图；但在官场若无人引荐，也只能暂时屈身任职。

那急促而繁杂的乐声，催着我们一醉方休。可夕阳不会停留，你终究还是要扬鞭策马踏上征程。