谒许由庙

唐代 • 钱起

故向箕山访许由，林泉物外自清幽。
松上挂瓢枝几变，石间洗耳水空流。
绿苔唯见遮三径，青史空传谢九州。
缅想古人增叹惜，飒然云树满岩秋。

译文：

我特意前往箕山去拜访许由的庙宇，山林泉石超脱于尘世之外，透着一股清幽的气息。

许由曾经挂在松树上的那只水瓢，随着岁月流转，松树的枝干都不知变换了多少回模样；他在石间洗耳的溪水，如今依旧空自流淌着，仿佛还在诉说着往昔的故事。

如今，只见绿色的苔藓遮蔽了那通往隐居之处的小径；青史之上，徒然记载着许由谢绝统治九州的美谈。

遥想古人许由的高风亮节，我不禁增添了许多叹息和惋惜之情。此时，秋风飒飒，山林间的云霭和树木都笼罩在一片秋意之中，仿佛也在为许由的事迹而感怀。