蓝田溪杂咏二十二首 潺湲声

唐代 • 钱起

乱石跳素波，寒声闻几处。
飕飕暝风引，散出空林去。

译文：

在蓝田溪这里，溪水中杂乱的石头激起了白色的波浪，那带着寒意的水流涌动声在好几处都能听到。傍晚时分，飕飕作响的风引领着这潺潺的水声，让声音渐渐飘散到空旷的山林之中去了。