送张参及第还家

唐代 • 钱起

大学三年闻琢玉，东堂一举早成名。
借问还家何处好，玉人含笑下机迎。

译文：

在大学堂里苦读了三年，你就如同那经过精心雕琢的美玉一般，学识和修养都有了很大的提升。在东堂举行的科举考试中，你一鸣惊人，早早地就功成名就。
我忍不住想问你，此番回家，最美好的事情会是什么呢？大概是你那美丽的妻子笑容满面地从织布机旁迎上前来吧。