晚归严明府题门

唐代 • 钱起

降士林沾蕙草寒，弦惊翰苑失鸳鸾。
秋中回首君门阻，马上应歌行路难。

译文：

贤能的人士被朝廷贬谪外放，就像被寒露沾湿的蕙草一般充满寒意。这一消息传来，惊得翰林院仿佛失去了成双成对的鸾鸟和鸳鸯（意指失去了贤才）。

秋日里回头遥望，通往君门（指代朝廷）的道路被阻隔。严明府你骑在马上，此时应该也会像古人一样唱起《行路难》，感慨仕途的艰难吧。