过故洛城

唐代 • 钱起

故城门外春日斜，故城门里无人家。
市朝欲认不知处，漠漠野田空草花。

译文：

在一个春日，夕阳已经开始西斜，我来到了这古老的洛阳城门外。走进那曾经繁华的故城门内，却发现冷冷清清，没有一户人家居住。

曾经热闹非凡的集市和朝廷所在之处，如今想要辨认却根本找不到它的位置了。放眼望去，只见一片广阔而寂静的田野，只有那野草和野花在肆意地生长，在风中摇曳，整个景象显得无比荒凉和落寞。