朝阳岩下歌

唐代 • 元结

朝阳岩下湘水深，朝阳洞口寒泉清。
零陵城郭夹湘岸，岩洞幽奇带郡城。
荒芜自古人不见，零陵徒有先贤传。
水石为娱安可羡，长歌一曲留相劝。

译文：

朝阳岩下，湘江的水深深悠悠，朝阳洞口，寒冽的泉水清澈见底。
零陵的城郭夹立在湘江两岸，那岩洞幽深奇绝，与郡城相互映衬。
这处地方自古就荒芜冷落，少有人来欣赏，零陵空有那些先贤的传说故事留存。
又何必羡慕那些以水石之景为乐的游玩呢，我为大家长唱一曲，权当是留下这番劝勉。