赠长洲何主簿

唐代 • 韩翃

挂席逐归流，依依望虎丘。
残春过楚县，夜雨宿吴洲。
野寺吟诗入，溪桥折笋游。
到官无一事，清静有诸侯。

译文：

你挂起船帆，顺着归家的水流一路前行，满怀眷恋地眺望那虎丘山。

暮春时节，你路过楚地的县城，在一个下着夜雨的夜晚，在吴地的洲渚停歇。

你会走进幽静的野外寺院，一边吟诗一边赏景；也会到溪边桥畔游玩，顺便折些竹笋。

等你到任之后，应该没有什么繁杂事务，能在清静的氛围中，如同诸侯一般自在。