题张逸人园林

唐代 • 韩翃

花源一曲映茅堂，清论闲阶坐夕阳。
麈尾手中毛已脱，蟹螯尊上味初香。
春深黄口传窥树，雨后青苔散点墙。
更道小山宜助赏，呼儿舒簟醉岩芳。

译文：

一条曲折的花径倒映着那座茅草堂屋，你我在闲适的台阶上坐着，一边畅谈，一边欣赏着夕阳的美景。

你手中的麈尾，上面的毛都已经脱落了，而桌上酒尊旁的蟹螯刚刚散发出鲜香的味道。

暮春时节，雏鸟在偷偷地窥视着树木，雨后的青苔星星点点地布满了墙面。

更值得一提的是那座小山很适合助人赏景，我呼唤儿子铺开竹席，我们要沉醉在这山间的芬芳之中。