送刘将军

唐代 • 韩翃

明光细甲照铔锻，昨日承恩拜虎牙。
胆大欲期姜伯约，功多不让李轻车。
青巾校尉遥相许，墨矟将军莫大夸。
阙下来时亲伏奏，胡尘未尽不为家。

译文：

刘将军身着明光细甲，那铠甲的光芒映照在铔锻之上，熠熠生辉。就在昨日，他承蒙皇上的恩宠，被授予虎牙将军这一官职。

刘将军胆子极大，一心期望能像姜维（姜伯约）那样英勇无畏、智勇双全；他战功卓著，丝毫不逊色于西汉时期立下赫赫战功的轻车将军李蔡。

那些头戴青巾的校尉们远远地就对刘将军表示赞许，而手持黑色长矛的将军们也不敢对刘将军的功绩妄加夸赞。

刘将军从皇宫前来时，曾亲自伏地向皇上奏报，表示只要边疆的胡虏之患尚未完全消除，他就绝不回家，一心要为国家平定边乱。