赴无锡寄别灵一净虚二上人云门所居

高僧本姓竺,开士旧名林。 一入春山里,千峰不可寻。 新年芳草徧,终日白云深。 欲徇微官去,悬知讶此心。

译文:

这两位高僧原本姓竺,开士以前名字叫林。 他们一旦进入这春日的山林之中,众多山峰连绵,再也难以找寻到他们的踪迹。 新的一年到来,山间处处长满了芳草,他们整日都处在那幽深的白云缭绕之处。 我却要去谋求那微小的官职而离开这里,我深知他们知晓我的这个决定后定会感到惊讶。
关于作者
唐代皇甫冉

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

纳兰青云