冬夜集赋得寒漏
清冬洛阳客，寒漏建章台。
出禁因风彻，萦窗共月来。
偏将残濑杂，乍与远鸿哀。
遥夜重城警，流年滴水催。
闲斋堪坐听，况有故人杯。
译文：
在这清冷的冬日，我这个客居洛阳的游子，听着建章台上寒漏的声响。
寒漏的声音传出宫禁，借着风势传得很远，它萦绕在窗户边，仿佛和月光一同到来。
这漏声偏偏又夹杂着残余的流水声，时而又好似和远方传来的大雁的哀鸣声交织在一起。
漫漫长夜，这寒漏声为重重城门报时警示，岁月就像这一滴一滴的水，催促着时光匆匆流逝。
在这幽静的书斋里，我正好可以坐着聆听这寒漏声，更何况此时还有老友相伴，共饮美酒呢。