奉和王相公早春登徐州城
落日凭危堞,春风似故乡。
川流通楚塞,山色遶徐方。
壁垒依寒草,旌旗动夕阳。
元戎资上策,南亩起耕桑。
译文:
在夕阳西下的时候,我倚靠在徐州城高高的城墙上远望。扑面而来的春风,让我恍惚间觉得自己回到了故乡。
那奔腾不息的河流,一直蜿蜒流向楚地的关塞;四周连绵起伏的山峦,环绕着古老的徐州大地。
城墙上的堡垒静静地矗立在枯黄的寒草之中,随着夕阳的余晖,城头的旌旗在微风中轻轻飘动,仿佛在诉说着岁月的故事。
王相公您有着卓越的谋略和治国的良策,在您的治理下,田野间又重新兴起了耕种和养蚕的农事活动,百姓们开始过上安稳的生活。