东峰亭各赋一物得幽径石

唐代 • 王纬

片石东溪上，阴崖剩阻修。
雨余青石霭，岁晚绿苔幽。
从来不可转，今日为人留。

译文：

在东边的溪流之上，有这么一片石头。它所在之处是背阴的山崖，道路艰难又漫长。

一场雨过后，青色的石头上萦绕着霭霭雾气；年关将近时，石头上的绿苔显得格外幽深静谧。

这片石头啊，自古以来就稳稳地待在这儿，不能被移动；如今，它却因为我们这些人而被留意、被欣赏。