喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗

唐代 • 郭澹

介胄鹰扬出，山林蚁聚空。
忽闻飞简报，曾是坐筹功。
迥夜昏氛灭，危亭眺望雄。
茂勋推世上，馀兴寄杯中。
喜色烟霞改，欢忻里巷同。
幸兹尊俎末，饮至又从公。

译文：

身着铠甲的将士们如雄鹰展翅般英勇出征，那原本如蚂蚁聚集在山林中的草寇一下子就被清剿得无影无踪。

忽然间就传来了飞速送达的捷报，这可都是将领在营帐中运筹帷幄所立下的功劳。

在漫长的夜里，那象征着贼寇的昏暗氛围彻底消散，我站在高耸的东峰亭上极目远眺，视野十分雄浑开阔。

这伟大卓越的功勋在世间备受推崇，而胜利后的余兴便寄托在这酒杯之中。

喜悦的神色让烟霞都为之改变了模样，这份欢欣在里巷间的百姓中也是相同的。

我很庆幸能在这庆功宴的末席，能再次跟随您一同举杯庆祝胜利。