让皇帝庙乐章 送神

唐代 • 李纾

奠献已事，昏昕载分。
风摇雨散，灵卫𬘡缊。
龙驾帝服，已腾五云。
泮宫复閟，寂寞无闻。

译文：

祭祀上供的仪式已经完成，白天和黑夜的界限再次分明。

风儿轻轻摇动，好似雨丝飘散，神灵的护卫们被缭绕的云气所笼罩。

那驾着龙车、身着帝服的神灵，已经乘着五彩祥云腾空而去。

学宫又重新关闭起来，周围一片寂静，再也听不到祭祀时的喧闹声响。