蝉鸣一篇五章 四

唐代 • 宋华

蝉鸣伊何，时运未与。
匪叹秋徂，怨斯路阻。
愿言莫从，郁悒谁语。
君子至止，慰我延伫。
何斯违斯，倏尔遐举。

译文：

蝉儿声声鸣叫，这是为何呢？原来是好的时运还没有降临到它身上。
它并非是在哀叹秋天的离去，而是怨恨这前行的道路充满阻碍。
心中所期望的事情无法实现，满心的忧愁苦闷又能向谁倾诉呢？
君子终于来到了这里，安慰我这长久伫立等待之人。
可为什么才刚刚相聚又要分离，你这么快就远远地离开了。