故太常卿赠礼部尚书李公及夫人挽歌二首 一

白简尝持宪,黄图复尹京。 能标百郡则,威肃一朝清。 典秩崇三礼,临戍振五兵。 更闻传世业,才子有高名。

译文:

李公曾经手持御史的白简,秉持法纪,公正执法。后来又在京城担任京兆尹这样重要的职务。 他能够成为各郡官员的楷模,威严庄重使得整个朝廷的风气为之一清。 他在掌管礼仪制度方面,尊崇《周礼》《仪礼》《礼记》,恪尽职守;在面对战事时,能很好地指挥军队,让武器发挥出作用,提振军威。 更让人听闻的是,他传承家族的优良传统和事业,家中才子也有着很高的声名。
关于作者
唐代蒋涣

(?~约795),常州义兴(今江苏宜兴南)人。蒋冽之弟。玄宗朝登进士第,历官吏部员外郎、郎中。天宝末,官给事中。安史乱起,陷贼,受伪职。永泰初,历鸿胪卿、右散骑常侍,迁工部侍郎。大历三年,转尚书左丞,出为华州刺史、镇国军潼关防御使。七年,检校礼部尚书、东都留守,知大历八、九、十年东都贡举,卒。《全唐诗》存诗五首。

纳兰青云