晚秋拾遗朱放访山居

不逐时人后,终年独闭关。 家中贫自乐,石上卧常闲。 坠栗添新味,寒花带老颜。 侍臣当献纳,那得到空山。

译文:

我不愿追随那些趋炎附势的人,一年到头都独自紧闭着房门,过着隐居的生活。 虽然家里贫穷,但我内心怡然自乐,时常悠闲地卧在石头之上。 树上掉落的栗子,为我增添了新鲜的美味;寒冷中绽放的花朵,带着岁月的沧桑之态。 那些在朝廷侍奉君主的大臣,本应向君主建言献策,怎么会来到我这空旷的深山之中呢?
关于作者
唐代秦系

秦系,字公绪,会稽人。天宝末,避乱剡溪,北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军,不就。建中初,客泉州,南安有九日山,大松百余章,俗传东晋时所植。系结庐其上,穴石为研,注《老子》,弥年不出。张建封闻系不可致,请就加校书郎。自号东海钓客,与刘长卿善,以诗相赠答。权德舆曰:“长卿自以为五言长城,系用偏师攻之。”虽老益壮,其后东渡秣陵,年八十余卒。南安人思之,号其山为高士峰。诗一卷。

纳兰青云