将移耶溪旧居留赠严维秘书

唐代 • 秦系

鸡犬渔舟里，长谣任兴行。
那邀落日醉，已被远山迎。
书箧将非重，荷衣著甚轻。
谢安无个事，忽起为苍生。

译文：

我居住的地方啊，鸡犬之声在渔舟之间回荡，我随性地放声长歌，驾着小舟自在前行。

本想着邀约落日一同沉醉，没想到那远处的山峦已迎接我的到来。

装书的箱子啊，并不觉得有多重；身着用荷叶编织的衣服，感觉特别轻盈。

就像谢安本来没有什么俗事缠身，悠然自得，却忽然出山为天下苍生谋福祉。我呢，现在也要离开这耶溪旧居去做该做的事啦。