秋日过僧惟则故院
衰草经行处，微灯旧道场。
门人失谭柄，野鸟上禅床。
科斗书空古，栴檀钵自香。
今朝数行泪，却洒约公房。
译文：
我漫步在这曾经熟悉的地方，脚下是衰败的野草，它们在秋风中瑟瑟发抖。微弱的灯光在那曾经举行佛事的旧道场里闪烁，显得格外孤寂。
曾经跟随惟则和尚修行的门人已经离去，再也看不到他们手持谈柄辩论佛法的热闹场景。如今只有野外的鸟儿，肆无忌惮地飞上了那禅床，仿佛这里已没了往日的庄严。
墙壁上那如蝌蚪般古老的文字，历经岁月，更添了几分古朴的韵味。而那用栴檀木制成的钵盂，依旧散发着自己独有的香气，仿佛还留存着往昔的记忆。
今天，我站在这故院里，忍不住落下了几行清泪。这些泪水，洒在了约公曾经居住的房屋前，悼念着逝去的友人，也感慨着时光的匆匆与世事的无常。