送别日晚歌

唐代 • 顾况

日窅窅兮下山，望佳人兮不还。
花落兮屋上，草生兮堦间。
日日兮春风，芳菲兮欲歇。
老不可兮更少，君何为兮轻别。

译文：

太阳慢慢地朝着山下落去，我眼巴巴地望着远方，盼着心中的佳人归来，可始终不见她的身影。

花瓣纷纷扬扬地落在屋顶上，台阶的缝隙间也悄悄地长出了青草。

春风日复一日地吹拂着，那些盛开的花朵也即将凋零。

人一旦老去就不可能再变回年少，你为什么要如此轻易地与我分别呢？