山迳柳

唐代 • 顾况

宛转若游丝，浅深栽绿崦。
年年立春后，即被啼莺占。

译文：

山间的小路旁生长着柳树，那细长的柳枝弯弯绕绕，就如同飘荡在空中的游丝一般。沿着山路，深浅不一地栽种着柳树，它们遍布在那绿色的山坳里。

每年立春过后，这些柳树就被欢快啼叫的黄莺占据了。黄莺在柳枝间穿梭、鸣唱，仿佛这里成了它们专属的乐园。