白鹭汀

唐代 • 顾况

靃靡汀草碧，淋森鹭毛白。
夜起沙月中，思量捕鱼策。

译文：

在那白鹭栖息的小洲上，水边的小草一片青绿，长得十分茂盛，随风微微摆动。一群白鹭站立在那里，它们的羽毛洁白如雪，看上去格外醒目。

到了夜晚，月亮洒下清辉，照亮了沙滩。白鹭们从睡梦中醒来，在这月色笼罩的沙滩上，开始思索着明天捕鱼的办法。