华州客舍奉和崔端公春城晓望

唐代 • 耿?

不语看芳径，悲春嬾独行。
向人微月在，报雨早霞生。
贫病催年齿，风尘掩姓名。
赖逢骢马客，郢曲缓羇情。

译文：

我默默无言地望着那芬芳的小径，满心悲春之情，懒得独自去漫步。
天边那一轮残月，似乎在对着人默默倾诉；早霞已然升起，仿佛是在预报着即将到来的雨。
贫病交加的生活不断催逼着我的年岁，让我迅速老去；在这纷繁的尘世中，我的姓名也渐渐被掩没，无人知晓。
幸好遇到了像您这样骑着骢马的贤良之人，您吟诵的美妙诗文，如郢中曲般舒缓了我这羁旅漂泊的愁情。