春日洪州即事

唐代 • 耿?

钟陵春日好，春水满南塘。
竹宇分朱阁，桐花间绿杨。
蹉跎看鬓色，留滞惜年芳。
欲问羇愁发，秦关道路长。

译文：

钟陵的春天真是美好啊，春天的河水涨满了南塘。
翠绿的竹林中分布着朱红色的楼阁，桐花星星点点地夹杂在翠绿的杨树之间。
我无奈地看着自己两鬓斑白的样子，时光虚度，人也羁留他乡，实在是可惜了这美好的春光。
要是问我这羁旅的愁绪是如何生发的，那是因为秦关的道路实在是太漫长了，我归家遥遥无期啊。