早春宴高陵滑少府

唐代 • 耿?

且宽沈簿领，应赖酒如渑。
春夜霜犹下，东城月未升。
清言饶醉客，乱舞避寒灯。
名字书仙籍，诸生病未能。

译文：

先暂且把那堆积如山的公文事务放宽放宽吧，还得依靠这如渑水一般多的美酒来解解忧愁。

这春夜时分，寒霜依旧纷纷扬扬地飘落，东城那边，月亮还没有升起来呢。

在座的人们兴致高昂，喝得微醺的客人们说着清雅美妙的话语，有人借着酒劲胡乱地舞动着身躯，还刻意避开那散发着温暖却有些刺眼的寒灯。

你呀，名字都已被记录在神仙的名册之上，我们这些凡夫俗子，是怎么努力都难以达到你的境界呀。