送姚校书因归河中

唐代 • 耿?

十年相见少，一岁又还乡。
去住人惆怅，东西路渺茫。
古陂无茂草，高树有残阳。
委弃秋来稻，雕疎采后桑。
月轮生舜庙，河水出关墙。
明日过闾里，光辉芸阁郎。

译文：

咱们都十年了，相互见面的次数少之又少，这一年你又要回到故乡去了。
你这一走一留，真让人满心惆怅，这东去西往的前路，也显得那么渺茫难测。
古老的池塘边，已经没有了茂盛的青草，高高的树上，挂着即将落下的残阳。
秋天的稻谷被随意丢弃在一旁，采过桑叶的桑树显得稀疏又冷清。
月亮缓缓升起在舜庙的上空，黄河水奔腾着流出关墙。
等到明天你回到家乡，作为在芸阁任职的郎官，你一定会光彩照人，让乡里人都感到荣耀。