奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守

唐代 • 耿?

副相威名重，春卿礼乐崇。
锡珪仍拜下，分命遂居东。
高斾翻秋日，清铙引细风。
蝉稀金谷树，草徧德阳宫。
教用儒门俭，兵依武库雄。
谁云千载后，周召独为公。

译文：

这位副相您威名远扬，令人敬重，身为礼部尚书的您尊崇礼乐之道。
皇上赐予您美玉等信物，您恭敬地拜谢领命，如今被分派到东都洛阳去任职。
您出行时，高高飘扬的旗帜在秋阳下翻动，清亮的铙声伴随着微风。
洛阳金谷园里的树上蝉声稀少，德阳宫的周围长满了荒草。
您用儒家的节俭理念来教化百姓，依靠武库里精良的兵器让军队强大。
谁说千年之后，只有周公、召公才是贤能的辅政大臣呢，您也同样出色啊。