从军行

昔从李都尉,双鞬照马蹄。 擒生黑山北,杀敌黄云西。 太白沈虏地,边草复萋萋。 归来邯郸市,百尺青楼梯。 感激然诺重,平生胆力齐。 芳筵暮歌发,艳粉轻鬟低。 半酣秋风起,铁骑门前嘶。 远戍报烽火,孤城严鼓鼙。 挥鞭望尘去,少妇莫含啼。

译文:

过去我曾跟随李都尉征战,那一对箭囊闪耀的光辉映照在马蹄旁。 我们在黑山北面活捉过敌军,在黄云西边奋勇杀敌立战功。 太白星隐没在敌虏的地盘,边塞的野草又长得郁郁葱葱。 我征战归来回到邯郸城,住进那高耸百尺的青楼上。 我向来看重承诺,受人感激,一生都是这般胆气豪壮。 华美的筵席上暮色中歌声响起,美貌的歌女轻垂着发髻。 酒喝到半醉时秋风忽然吹起,门外传来铁骑嘶鸣的声响。 远方戍地传来烽火警报,孤城中响起急促的战鼓声。 我挥起马鞭朝着烟尘奔去,家中少妇你可别再伤心啼哭啦。
关于作者
唐代戎昱

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

纳兰青云