感秋

唐代 • 姚伦

试向疎林望，方知节候殊。
乱声千叶下，寒影一巢孤。
不蔽秋天雁，惊飞夜月乌。
霜风与春日，几度遣荣枯。

译文：

我试着朝着稀疏的树林眺望，这才发觉时节已然大不相同。

只听见杂乱的声响，那是千万片树叶纷纷飘落；有一个孤零零的鸟巢，透着一股寒意。

稀疏的树林挡不住秋天南飞的大雁，还惊起了在夜月中栖息的乌鸦。

那带着寒霜的秋风和温暖的春日，一年又一年，不知让万物经历了多少次荣枯变化。