李大夫见赠因之有呈

唐代 • 戴叔伦

何言访衰疾，旌斾重淹留。
谢礼诚难荅，裁诗岂易酬。
江清寒照动，山迥野云秋。
一醉龙沙上，终欢胜旧游。

译文：

真没想到您能来看望我这个身染衰病之人，您带着仪仗旌旗长时间停留在此。

您如此郑重的探问之礼，我实在不知该如何答谢，想要写诗回应您也不是件容易的事儿。

江水清澈，清冷的波光在闪动，远处的山峦逶迤，旷野上飘着秋日的云朵。

我们在龙沙之上痛快地大醉一场，这终究是比过去的那些游玩更加让人欢喜啊。