隄上柳

唐代 • 戴叔伦

垂柳万条丝，春来织别离。
行人攀折处，闺妾断肠时。

译文：

河堤上垂挂着千万条柳丝，春天到了，这柳丝仿佛是用来编织离情别绪的。

远行的人在这儿攀折柳枝，以表达惜别之意。而此时，家中的妻子望着这被攀折的柳树，肝肠寸断，满心都是对远方亲人的思念与不舍。