将赴行营劝客同醉

唐代 • 戴叔伦

丝管霜天夜，烟尘淮水西。
明朝上征去，相伴醉如泥。

译文：

在这寒霜笼罩的夜晚，丝竹管弦之声悠扬奏响。而在淮水西边的战场上，却是战火纷飞、烟尘弥漫，一片动荡不安的景象。

明天我就要奔赴那充满硝烟的行营战场了，不如此刻大家就相伴在一起，喝个酩酊大醉，忘却这即将到来的离别与战争的忧愁吧。