送刘判官赴丰州

唐代 • 卢纶

衔杯吹急管，满眼起风砂。
大漠山沈雪，长城草发花。
策行须耻战，虏在莫言家。
余亦祈勋者，如何别左车。

译文：

我们端着酒杯，听着急切吹奏的管乐，眼前风沙弥漫，一片混沌。

广袤的大漠之中，山峦好像都被深深埋在了皑皑白雪之下；古老的长城边，荒草已经发芽开花，透露着生机。

你前去行军作战，一定要以轻易挑起战争为耻，要以谋略取胜。如今敌虏还未消灭，就不要牵挂自己的小家。

我也是渴望建立功勋的人，可如今又怎么舍得和你这如同“左车”般的贤才分别呢。