偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠

唐代 • 卢纶

寄书常切到常迟，今日凭君君莫辞。
若问玉人殊易识，莲花府里最清羸。

译文：

我平常寄送书信的时候，心里总是急切盼望着能尽快送到对方手中，可往往信都会很晚才到。今天我就拜托您帮我带这封信了，您可千万不要推辞呀。要是您见到郄推官问起他身边那位美人，那很好辨认，在他所在的幕府里，最清瘦的那位就是啦。