题兴善寺后池

唐代 • 卢纶

隔窗栖白鹤，似与镜湖邻。
月照何年树，花逢几遍人。
岸莎青有路，苔径绿无尘。
永愿容依止，僧中老此身。

译文：

透过窗户，能看到有洁白的仙鹤栖息在那里，这景象仿佛让人觉得这里与那美丽的镜湖相邻。

月光洒在不知是哪一年种下的树上，这池边的花朵也不知已经迎来送往过多少人了。

湖岸边的莎草长得郁郁葱葱，形成了一条绿色的小路；长满青苔的小径一片翠绿，干净得没有一点灰尘。

我永远希望能被允许留在这里，在这寺庙之中一直到终老。