送鲍中丞赴太原

唐代 • 卢纶

分路引鸣驺，喧喧似陇头。
暂移西掖望，全解北门忧。
专幕临都护，分曹制督邮。
积冰营不下，盛雪猎方休。
白草连胡帐，黄云拥戍楼。
今朝送旌斾，一减鲁儒羞。

译文：

### 翻译
分道扬镳之际，引导前行的骏马嘶鸣，那喧闹的声音好似陇头奔腾的流水声。
你暂时从中书省调任离开，大家对你满是不舍与期望，不过你这一去，定能彻底解除北方边境的忧患。
你到那里会设立幕府，亲临都护府去指挥军事，还会部署僚属，管理地方官吏。
营地被厚厚的坚冰环绕，即使环境如此恶劣，你的营帐也稳如泰山；大雪纷飞，你要等狩猎尽兴才会罢休。
茫茫白草一直延伸到胡人的营帐，昏黄的云朵簇拥着边防的戍楼。
今天我为你送上出征的旗帜，看到你如此英勇赴边，也让我这个儒生减少了一份不能为国效力的羞愧。