落第后归终南别业

唐代 • 卢纶

久为名所误，春尽始归山。
落羽羞言命，逢人强破颜。
交疎贫病里，身老是非间。
不及东溪月，渔翁夜往还。

译文：

长久以来，我都被这功名所耽误，直到春天都快过去了，我才终于回到这终南山的别业。

就像一只折了翅膀的鸟儿，我羞愧于去谈论命运，每次遇到人都要勉强挤出一丝笑容。

在贫穷和病痛之中，我的朋友越来越少；在这是是非非里，我慢慢老去。

真比不上东溪那一轮明月啊，渔翁可以在夜里自在地往返。