同萧炼师宿太乙庙

微月空山曙,春祠谒少君。 落花坛上拂,流水洞中闻。 酒引芝童奠,香余桂子焚。 鹤飞将羽节,遥向赤城分。

译文:

微微的月光洒在空旷的山间,天色渐渐破晓。在这春日里,我来到太乙庙中拜谒传说中的少君。 落花散落在祭台上,我轻轻拂去;洞中传来潺潺的流水声,清晰可闻。 我请仙童把酒洒在地上进行祭奠,焚烧桂子之后,空气中还弥漫着袅袅余香。 仙鹤振翅高飞,带着羽节,远远地朝着赤城山的方向飞去,仿佛要与那里的仙灵会合。
关于作者
唐代李益

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

纳兰青云