述怀寄衡州令狐相公

唐代 • 李益

调元方翼圣，轩盖忽言东。
道以中枢密，心将外理同。
白头生远浪，丹叶下高枫。
江上萧疏雨，何人对谢公。

译文：

您本身负着辅佐圣上、调和天下的重任，可忽然间却乘车向东而去（赴任）。
您位居中枢，以高深的谋略来辅佐圣上，内心所想与处理地方事务的理念始终一致。
我已白发苍苍，好似那在远方浪涛中飘零的孤客；此时高挺的枫树上，火红的枫叶正纷纷飘落。
江上正飘洒着稀疏的秋雨，在这寂寥的情境下，还有谁能像您一样，如同东晋的谢安公那样有风度、有才干，值得我与之相对交谈呢。