牡丹

唐代 • 李益

紫蕊丛开未到家，却教游客赏繁华。
始知年少求名处，满眼空中别有花。

译文：

紫色花蕊的牡丹竞相开放的时候，我却还没能回到家中。这盛开的牡丹啊，只能让那些过往的游客欣赏它的繁华。

直到这时我才明白，年少时一心追求功名的地方，就像这满眼盛开的牡丹，看似繁花似锦，实际上那所谓的名利不过是虚幻的“空中之花”罢了。