听晓角

唐代 • 李益

边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤。
无限塞鸿飞不度，秋风卷入小单于。

译文：

昨夜边塞的寒霜纷纷落在边关的榆树上，城头上吹响了号角，那声音回荡在城中，此时天空中高悬着一轮孤独的月亮。

数不清的塞外大雁想要飞过这关塞，却都被阻挡了下来，无法前行。萧瑟的秋风把那哀怨的《小单于》乐曲声也卷入这天地之间。