送从兄赴洪州别驾兄善琴

唐代 • 李端

援琴兼爱竹，遥夜在湘沅。
鹤舞月将下，乌啼霜正繁。
乱流喧橘岸，飞雪暗荆门。
佐郡无辞屈，其如相府恩。

译文：

你既喜爱抚琴，又钟情于翠竹，常常在遥远的夜晚漫步于湘水和沅水之畔。

在那明月即将西沉的时刻，仙鹤翩翩起舞；寒霜浓重之时，乌鸦声声啼叫。

江水奔腾穿过支流，喧闹声在橘林簇拥的岸边回荡；纷纷扬扬的大雪，让荆门一带变得昏暗迷茫。

你去辅佐郡守，可不要因职位有所委屈而推辞呀，毕竟这是丞相府对你的恩遇呢。