寄畅当

唐代 • 李端

麦秀草芊芊，幽人好昼眠。
云霞生岭上，猿鸟下床前。
颜子方敦行，支郎久住禅。
中林轻暂别，约略已经年。

译文：

麦子抽穗，青草茂盛而细长，闲适的友人喜欢在白天睡觉。
山岭之上云霞升腾，猿猴和飞鸟仿佛来到了床边。
你像颜回一样笃厚修行，又如支遁高僧长久地参禅悟道。
我在树林中与你小别，不经意间已经过去一年了。