将之泽潞留别王郎中

唐代 • 李端

弱年知己少，前路主人稀。
贫病期相惜，艰难又忆归。
事成应未卜，身贱又无机。
幸到龙门下，须因羽翼飞。

译文：

年轻的时候，能懂我、和我交好的人就很少；如今踏上前路，愿意接纳我的人更是寥寥无几。

我又穷又病，只期望能有个人怜惜我；生活艰难坎坷，我又开始怀念家乡，想回到故土。

事情能不能成功，现在还难以预料；我身份低微，又没有什么施展本领的机会。

幸运的是，我来到了您的门下，就像来到了龙门一样，希望能凭借您的扶持与帮助，像有了羽翼的鸟儿一样展翅高飞，实现自己的抱负。